今年も早いものであと2ヶ月。…という事で。

毎年ご好評いただいています当館の｢おせち｣
当館の味をご家庭に♪♪という事で10年ほど前から
販売しておりますが、今日はそのチラシの写真撮影です。

｢お届け当日(早朝)からお料理を作る｣←作りおきしません!!
｢県内の配達が当館スタッフである｣←社長･女将も総出です!!
という安心感はどこも真似できない最大の強味!!
先駆け商品として定評がある当館の企画･プランは
このチームワークがあるからこそなんです。←自慢です(^｡^)v

おかげさまでご注文の量が毎年毎年増えゆく一方、
当日の配達スタッフが限られているという事もあり、
｢県内全ての皆さまへ是非!!｣とは正直申せませんが、
11月より販売いたしますので、乞うご期待♪♪

フロント　清水哲也

先日あたらしく当館に仲間入りした｢卓球台｣に、
この度、色違いのお友達が出来ました!!

ご利用料金：1台30分500円

2台で皆さまのご利用をお待ちしております♪♪

｢温泉街まちかどアートめぐり｣開催に伴い
当館にも華道家の方の作品がお目見えです!!

お玄関にて皆さまをお出迎えしております♪♪

今年も滞在型プラン｢湯ったり30時間｣の季節となり、
ご予約のお問い合わせも増えてきたので…

今日はその広告用お料理の写真撮影でした♪

｢湯ったり30時間｣はおかげさまで8周年。
富山地方鉄道さんの無料電車｢宇奈月温泉謝恩号｣に合わせて、
通常、1泊2食だった旅館の常識を覆す、
≪1泊3食プラン≫が企画されて、もう早いもので8年。
今では宇奈月温泉ほとんどの旅館の追随もあり、
冬の宇奈月を代表する企画となりました。

このプランを企画･成功させた当館の豪腕に心から感謝しつつ、
今年も皆さまにお会いできます事を楽しみにしております!!

昨年10月より中国から来ていた研修生が
1年の研修を無事終え、本日、帰国の途につきます。

片言の日本語がみるみる饒舌になり、
お客様へのお言葉のかけかた、お着物の着付け、
所作、笑顔などなど…半年間でほぼマスターし、
当館のおもてなしに携わっておりました。
文化の違う国で、家族と離れての生活に苦労したのは言うまでも無く、
しかしながら最後は接客のプロとして最前線で活躍しておりました。

今後、日中友好の架け橋となるような活躍を期待します。

入れ替わりで来た今期の研修生はすでに活動中、
お着物の似合う、素敵なおもてなしを修得できますように!!

今日は宇奈月の秋祭り。
と言うことで、獅子舞がやってきました！

たくさんのお客様にお楽しみいただき、嬉しい限り♪
おひねりもいっぱい飛んでおりました!!

宇奈月青年団の皆さま、チビッコの皆さまお疲れ様でした☆

☆おまけ☆