先日、ＣＭ大賞参加作品の紹介イベントがございました。

実は私どもも、旅館組合のみんなで撮影し、エントリーしておりました。

シーンとした会場の中、映像が流れること30秒。
ドキドキしながら皆様の反応をうかがっておりましたら、
なんと、会場から笑いがこぼれ･･･拍手喝采！

審査員の方々からもお褒めのお言葉をいっぱいもらい、
心の中では「ひょっとしたら、賞をとれるかも～」なんて期待しておりました。

が･･･
なんと･･･

最優秀賞をいただきました！！！

大変名誉なこと、本当に嬉しく思います。

内容はというと、各旅館の女将が鼓をついているシーンなのですが
鼓をつくと、うなづくを掛けたりして･･･。
あとはご覧いただいてからのお楽しみ、と言う事で。

トロフィーと副賞のテレビ♪

今後、チューリップテレビにてＣＭが流れると思います。
是非ご覧下さい。

朝からあいにくの雨模様。
雨脚が強くなり、あられかな、みぞれかな、
なんてお話している間に･･･

11月中旬の積雪を初めて経験いたしました。
翌日はお天気も良く、素晴らしい景色です。

このような日はトロッコ電車に乗って、
深緑・紅葉・落葉・冠雪･･･宇奈月の大自然を堪能したいものです☆

毎年ご好評の『おせち』、今年もご予約承ります！

1段重　10000円／2段重　18000円／3段重　25000円

お客様やお世話になっている業者さんから頂くお言葉に、
「グランドさんはいつも先手を打って新しい事をするね～」
という嬉しいものがございます。

この『おせち』も、平素よりご贔屓いただく皆様に
新年明けたその時から、当館の味をご堪能いただこうと
10年程前からはじめたものでございます。

何より
31日、当館の調理人が早朝よりお料理にとりかかり、
31日、午後2時ごろやっと第一陣が出来上がり、みんなで梱包、
31日、午後2時半ごろスタッフ総出で県内のお客様にお届けに参る。

賞味期限の問題が取り沙汰される昨今、この新鮮さと
当館の全スタッフがおりなす、このチームワークが
毎年ご予約いただく皆様に喜んでいただけている所以ではないでしょうか。

ただ、県西部の皆様には毎年お届けに時間がかかってしまい、
ご迷惑をおかけする事もしばしばございます。本当に申し訳ございません。
知らない土地でお家を探しながらのお届けでございますので、
どうかご了承いただければと思います。

大晦日は毎年、
夜10時頃にかかってくる西部担当スタッフの「配り終えました！」の電話で
皆、安堵して一年を締めくくるというものでございます･･･。

自慢の調理場の味を、自慢の熱いスタッフがお届けいたします。
今年も皆様のご予約お待ちしております♪♪

ちなみに県外の皆様にもご予約承っており、
クロネコヤマトさんで配送いたします。
その場合のお届けは元旦になります。
詳しくは、0765－62－1111　まで。

素晴らしいお天気です！

写真ではなかなかわかり辛いのですが、
葉を落とし始めた木々も、オレンジ色に輝いて、
まさに、有終の美でございます。

ご宴席を設けられるお客様には、余興といたしまして
＜伝統芸能＞をお奨めしております。

地元、黒部民謡友の会の皆さんが、
富山県の民謡、越中八尾おわら節をはじめ
こきりこ節・むぎや節など北陸各地の民謡などを
三味にあわせてご披露いたします。

(唄2名・三味線1名・踊り手4名／一席40000円)

当館の客室係は、毎年8月と9月に行なわれる
越中おわら宇奈月編に参加するため、必ずおわらを習得いたしますので
踊り手の皆さんがおわらで宴席を流す際は、一緒に踊る事もしばしば。

ご宴席のおともに是非いかかでしょうか。

10日より、富山⇔宇奈月間の富山地方鉄道の電車が
1日往復三便、無料になります♪♪

ご存知の方、たくさんいらっしゃると思いますが、
今年も宇奈月温泉謝恩号が運行いたしました☆

オープニングセレモニーでは第一便にお乗り下さった皆様に
宇奈月温泉のタオルやつきたてのお餅、
宇奈月地ビールなどをお配りいたしました。

各旅館の宇奈月の湯を堪能するのもよし。
温泉街に二つある足湯めぐりをするのもよし。
お茶をしたり、ランチをとったり、
もちろん、無料電車の運行時間を最大限活用した
当館自慢の湯ったり30時間プランをご利用いただき
一日と半分、ゆっくり寛いでいただくのもよし。

～宇奈月温泉冬物語～のはじまりです！！

☆無料電車の詳細はこちらから↓↓↓

四人展に行ってまいりました。

宇奈月温泉の入口でまず皆様をお迎えするのが
ひっそりとした山のふもとに佇む旅館　『烏帽子山荘』。

今日はそちらで、四人の作家の方々がつくられた、
お人形や織物、反物などを拝見させていただきました。

作品もさることながら、お部屋の隅々に風情を感じるとても素敵な旅館です。
芸術を楽しむとともに、こちらも味わっていただければと思います。

四人展は12日(月)までです。どうぞ皆様お越し下さい。

本日、
「現地ガイドと行く黒部峡谷と宇奈月温泉パック」にて、
拙いながらもトロッコ電車の旅のガイドをして参りました･･･

公私共に仲良くして頂いておりますｸﾞﾘｰﾝﾎﾃﾙ喜泉の女将さんと。

研修を受け、一夜漬けではありますが猛勉強して臨みました！
が、なかなか上手くはいかないもの。

皆様にうまく、峡谷の素晴らしさをお伝えできたかどうか･･･

ご参加下さいました皆様、ありがとうございました。
次、お越しの際は、もっと完璧なガイドさんになっております！
ご確認いただくためにも、是非またお越しになって下さいませ☆

ちなみに･･･
トロッコ電車の旅は本当に紅葉が美しく、今がお勧めです。
まだお乗りでない方、切符のご予約お願いいたします♪

初めてお会いしましたのは、新緑萌ゆる4月でした。

家紋が一緒というお話から、
立山のお酒とともに楽しいお時間を過ごさせていただきました。

そして、この紅葉増す11月、
再び当地を訪れてくださいました。

このたびは、立山がさらにおいしいお酒となりました。

雰囲気のある、とても素敵なご夫婦です。

またきっと、お会いできますよね☆

オーストラリアに在住の皆様が、
宇奈月温泉へお越し下さいました！

でも皆様は、ロシア人と日本人です。

オーストラリアは海に囲まれた土地ですが、
お魚は輸入に頼っている事が多いらしく、
富山湾の海の幸に感動してくださいました。

おいしいお魚を食べに、是非またお越し下さいね！！

本日、
宇奈月温泉の旅館の女将でつくる
『かたかご会』
による、振る舞いぜんざいがございました。

温泉街の無料休憩所「いっぷく処」にて、
毎月第一土曜日に開催しております。

宇奈月の皆様にご協力いただいて、
おぜんざいをつくっていただき、
無料でお配りいたします。

いつもは女将と町の皆様での「おわら」や
「うなづき音頭」などの踊りをご披露するのですが

本日は、県内を中心に歌の活動をされている
”ハニーグレース"さんのライブもございました！

当館からもたくさんのお客様がお越しくださり、
今回も大盛況のうちに終わりました。

お出かけ下さった皆様、ありがとうございました☆